Tuesday, 11 February 2014

Oral vs Written

I have finally watched the week four video. One last thought before I move to week five on the idea of "Is books making us stupid?" I write for many reasons. To keep records, to list what needs to be done for the day, to communicate with others, to work out my thoughts, for the sheer joy of a cleverly turned phrase.

Dave is right about the distance of writing, but wrong to think that this is somehow a cheat or dishonest in terms of communication. I think the reverse. I think that because one has to consciously think about what one is going to write, one is actually self censoring prior to writing as well as editing once it is down on paper. I am glad of that objectivity, glad of that distance. Too often words spoken in haste lead to unhappiness. Interpretation of oral words is just as culturally biased as reading is. Are we just celebrating the immediacy of the spoken word vs. the thoughtfulness of the written? The preference for the engaged immediacy of the spoken word can be as dishonest a cheat as the written word for are we truly truthful when we speak? And do we remember what was actually said or what we think was said? Is any communication truthful then? Or just simply truth as I know it and interpret it?

How is the give and take within an educational community any different? I have been present during some fabulous lectures, but most likely the ideas were synthesized after both reading information, discussion with peers and the application of practice. And I expect the lecture was written down first, prior to delivery. In a round robin discussion, how many times have I seen them veer off course because they have gotten bogged down in semantics or the inability to communicate a larger idea or guide the discussion? Sometimes groups mesh as an engaged community, sometimes they don't. Communication, like all human endeavors, is a flawed one.

This year I will be married for thirty years. As I look back, many of our arguments and fights were over our inability to adequately communicate our ideas verbally, by improperly interpreting the other's words, expressions and making assumptions as to meaning. A part of our life together has been lived apart due to his career. A phone call could lead to hurt, while a letter soothed the sting because we could explain ourselves fully. In a letter, I could explain what was in my heart and head, I could express my anger, hurt, love, loneliness and all of the other emotions that encompassed our relationship at that time.

I think, and this is an assumption, is that Dave is asking us, in the same way Prof. Sicoly (my research and methods prof) used to do, is to not make assumptions. To take every item of truth that we hold dear, whether written or oral and question it. And to remember that long after the spoken word has gone silent and no longer reverberates in our head, that the written word has a very long life span.

Comments (5)

Loading... Logging you in...
  • Logged in as
Thank you for a view on oral and written language. As English is not my native language oral is more difficult than written. Reread and think about the right interpretation makes me understand most written posts.
Wie schrijft blijft, he who writes will stay. Is a Dutch proverb.
Jaap
1 reply · active 589 weeks ago
Jaap, I love the proverb! I have the same problem with French, much easier to read than speak (my accent is atrocious I've been told.)
And even in conversation, particularly online, stating your assumptions about what others mean/ questioning them can help avoid the dialogue of the deaf and/or insults.
Karen, i love this. i agree in many ways with what you say about oral communications...for all my critiques of print i am absolutely a creature of print and someone who prefers to write. what i tend to like about digitally-networked communications is i get a modicum of both...the informality and play of oral culture with the distance and agency over control about whether to engage/react or not of print.

i went to a poetry reading tonight and the poet said something about what can't be taken back, and it made me think about this medium, which has the long life span of print but the virality and "telephone game" nature of oral culture. and it occurred to me, no wonder there is such cultural fear about this form of communications. i do wish more of it were focused on trying to work it through rather than mindlessly propogate that fear, but at some level we grasp the reputation games at stake and much of our cultural narrative right now is just direct reaction to that fact. i'm not sure enough people had your Prof. Sicoly to encourage them to challenge assumptions. :)

i will say i don't - myself - see week four so much as about oral v written as about what are the legacies and challenges that print culture hobbles us with? not that digital or network culture doesn't have its own significant challenges to pose, but we FOCUS on those. whereas print and books we are acculturated to idealize, to love as representing all that's good. it would be interesting to unapck them all and lay them out, challenge assumptions as you say...all around.
Bonnie, I agree! Print both hobbles us and uplifts us. I do idealize books, but because I grew up in a pre-digital age they were the earliest form of academic freedom I had. I could go the library and choose what I wanted to read, no one else. I could form my own opinions internally and not have to justify them to someone else. Books/writing, in my view, are a silent communication between an author and the reader and it is private and personal until we decide to share and engage.

Cultures that rely on an oral tradition and storytelling as a means of passing on history and tradition place their history in the hands of the community at large and all have ownership in both the maintenance of the history and the creation of new. Perhaps that is what is happening now in digital space? We are both the keepers and the generators of new stories and ideas? This is in keeping with your idea of digital culture as a mixture of both oral and written communication because of it's ability to rapidly respond and the choice of engagement/response. Perhaps we are heading back to the idea of wandering bards who come into our digital community, tell us tales (and challenge our assumptions) and then move on?

Post a new comment

Comments by